الكاتبة الفلسطينية نيروز قرموط تحقق أفضل مبيعات في مهرجان أدنبرة الدولي للكتاب

شهد عام 2019 تميزاً بفوز أقلامٍ نسائيةٍ عربية وأجنبية، بجوائز أدبية مرموقة، بينهنّ روائية فلسطينية.

فإلى جانب روائياتٍ من بريطانيا وكندا وتركيا وعُمان ولبنان حصدن جوائز أدبية بآلاف الدولارات، جاءت الروائية الفلسطينية نيروز قرموط، بروايتها “عباءة بحر”.

ففي آب (أغسطس) من هذا العام، صدرت الترجمة الإنجليزية لمجموعة “عباءة بحر” المؤلفة من 14 قصة للكاتبة والصحفية الفلسطينية نيروز قرموط، التي ولدت عام 1984 في مخيم اليرموك للاجئين الفلسطينيين في دمشق.

هذه المجموعة، وهي الأولى الخاصة بالكاتبة وصدرت باللغة الإنجليزية، تحكي عن حياة الإنسان في غزة التي تعيش فيها نيروز منذ عام 1994، وكانت المجموعة الأكثر مبيعاً في مهرجان أدنبرة عام 2019.

هذا وقد حقق كتاب نيروز قرموط “ عباءة بحر وقصص أخرى” من بين العديد من الكتب العالمية أفضل مبيعات في مهرجان أدنبرة الدولي للكتاب، بعد أن شاركت الكاتبة الفلسطينية بعدد من الفعاليات على التوالي، لتتحدث عن معنى الوطن للاجئين والمهاجرين إلى جانب كل من المغنية وكاتبة الأغاني كارين بولورات والمؤلفة الاسكتلندية آلي سميث والروائية الشهيرة فال ماكديرميد، ومن خلال مشاركتها أيضا بقراءة إحدى مقالات الدكتور عاطف أبو سيف في صحيفة النيويورك تايمز عن أثر الاحتلال وآثار حرب عام 2014، وذلك في سلسة الكتاب المسجونين لمنظمة العفو الدولية عن غزة كأكبر سجن عالمي، وكيف أدى احتلال اسرائيل للضفة الغربية بما فيها القدس الشرقية ولقطاع غزة إلى انتهاكات منهجية لحقوق الإنسان للفلسطينيين الذين يعيشون هناك، وكيف تنعكس قراءات اليوم على الحياة في المناطق المحتلة، إضافة إلى مشاركتها بقراءة قصة من كتابها للنساء والأطفال من العائلات السورية والكردية، وكان الختام في المساء للحديث عن كتابها والنساء في غزة وفلسطين، وكانت قد نالت إعجاب الجمهور في طريقتها لعرض أفكارها ونقاشها حول الأدب والإنسان والقضية الفلسطينية.

قائمة المصادر:

• صحيفة الحياة الجديدة
• شبكة العودة الإخبارية
• رأي اليوم
• وكالة معا
• لمة